近日,第六屆“人民中國杯”日語國際翻譯大賽獲獎名單公布,文法學院學生在此次競賽中獲得佳績。在日語系聶中華、葛婧、孫海英、趙季玉、閻利華五位老師的悉心指導下,文法學院學生憑借扎實的功底和出色的表現,斬獲本次賽事各類獎項共計18項,刷新了我校參加該賽事以來的歷史最好成績。

其中,日語系的李伯超、劉浩東同學獲本科組(日譯漢)一等獎;白婧、李欣寧、溫博驍同學獲本科組(日譯漢)二等獎;李佳欣同學獲本科組(日譯漢)三等獎;法律系知識產權專業的張欣芮同學榮獲大學公共日語組(日譯漢)和(漢譯日)兩項三等獎。我校也連續第二年榮獲“優秀組織獎”。

本項賽事由中國外文局亞太傳播中心(人民中國雜志社、中國報道雜志社)和教育部日語專業虛擬教研室聯合主辦,中國日語教學研究會、中國日語教學研究會華南分會及廣東外語外貿大學東方學研究院協辦,廣東省翻譯協會及廣州市聯普翻譯有限公司承辦。大賽以“以賽促學,以賽促教,以賽促創”為宗旨,致力于為中日兩國翻譯愛好者搭建交流的橋梁。自開賽以來,吸引了中國和日本700多所高校和企事業單位的近萬名選手參與。我校教務處認定該賽事為省部級A類競賽。
多年來,日語系貫徹學校的本科專業高質量發展,專業之間有機融合,培養復合應用型人才的方針與理念,在指導學生創新實踐環節中不斷嘗試摸索。本次競賽取得的驕人成績是學校政策方針落實在實踐教學環節的體現,也是文法學院強化實踐教學環節,優化人才培養模式的成果。今后,教學團隊將繼續探索教學新思路,在專業學科融合與發展上下功夫,為提高學生的外語應用水平和翻譯實踐技能,為學校復合型應用人才培養方式以及“外語+”復合型人才培養創新工作思路。
編輯:左芳舟